2026 招へい 日本

チョン・ユギョン Jong Yu Gyong

2026年度 招へい

1991年兵庫県生まれ。福岡市在住。

2025年 「KKWANG! 꽝!」EUREKA(福岡)
2024年 「OMURA-yaki」春陽堂&AGITO(佐賀)
2023年 「Homemaking #2」武蔵野プレイス(東京)
2023年 「福岡アートアワード2023」優秀賞受賞
2019年 「VOCA2019」奨励賞受賞

ポートレート撮影:山口 裕仁


[招へい] 2026年10月6日〜2026年12月23日 (予定)
チョン・ユギョン公式ウェブサイト
チョン・ユギョン公式インスタグラム

これまでの活動と、福岡での予定について

これまで作品を通して、朝鮮人の「移動」の歴史を検証し、恣意的に引かれる「境界線」や戦争と文化の関係に問いを投げかけてきた。2017年よりソウルを拠点に活動していたが、2018年の韓国兵役法改正により自身が徴兵対象となることから、2020年末に日本へ帰国。現在は福岡を拠点に活動している。
今回のレジデンスでは、家族のルーツである西戸崎をリサーチし、かつて存在した米軍基地や朝鮮人集落の痕跡をたどる。「公式」な歴史からこぼれ落ちた個人の語りに光を当てるとともに、新たな対話の創出を試みる。

《OMURA-yaki #2》2022年
《OMURA-yaki #3》2023年、Photo: 守屋友樹
《OMURA-yaki #11》2024年、Photo: 守屋友樹
《大村焼 ゆる虎》2023年、Photo: 守屋友樹
《隔たるほどに、繋がりを知る》2025年、© 2025 EUREKA

交流日記

10月16日 西戸崎リサーチ

家族のルーツである西戸崎をリサーチするため、西戸崎の調査に取り組む佐藤瑞枝氏(福岡女性史研究会 主宰)と分山俊英氏(西戸崎郷土史研究会 会長)を訪ねた。

10月9日 初回ガイダンス

Artist Cafe Fukuoka全体を見学し制作をするスタジオを決め、学芸員、コーディネーターと滞在制作のプランを共有した。