ハスヌル・ジャマル・サイドン Hasnul Jamal Saidon

ウェブを使って共同でメディア・アートを作る交流プロジェクト「アップロード・ダウンロード」を滞在期間中、継続的におこない、クアラルンプールと福岡の学生たちが数多く参加した。また、一般市民を対象にした連続美術講座を開催し、マレーシアのメディア・アートの歴史を紹介した。

９月２９日　　
マレーシアで交流プロジェクトのウェブサイトを立ち上げ、福岡に到着。
９月３０日　　
滞在中の活動内容について協議する。
１０月４日　　
「博多灯明ウォッチング」を見て回る。
１０月７日～１０日　
九州ビジュアルアーツ、九州産業大学、福岡教育大学、九州大学芸術工学部を訪問し、交流プロジェクトの参加者を募る。
１０月１５日　
大名にあるcom＋（コムプラス）を訪れ、日本・香港・台湾の映像作品を見る。
１０月１７日　
共同アトリエ３号倉庫を訪問する。
１０月１８日　
アジア美術館で交流プロジェクト「アップロード・ダウンロード」のガイダンスをおこなう。大学生１０人が参加。　　　　　
１１月２日、９日　
連続講座「マレーシア美術講座」を開催。
１１月８日　　
ボランティア研修旅行に同行し、秋吉国際台芸術村や山口情報芸術センターなどを訪問する。
１１月２３日～２９日　
京都、東京に調査旅行。京都国立近代美術館、京都精華大学、森美術館、東京都現代美術館などを訪れる。
１２月２０日　
交流プロジェクト「アップロード・ダウンロード」展を交流ギャラリーで開催。あじびホールでプロジェクトの報告をおこなう。
１２月２３日　
帰国。

日時／１２月２日（火）、１２月９日（火）（計２回）
　　　毎回午後６時３０分から
会場／あじびホール

１回目　マレーシアのメディア・アート　　　１２月２日（火）
　１９８０年代から今日に至るまで、マレーシアでは様々なアーティストが「メディア・アート」と総称される表現手段を用いて作品を制作してきた。この美術講座では、映像作品やインスタレーションからコンピューターを使ったデジタル・アートといった様々な表現手段をとるマレーシアのメディア・アーティストの作品が紹介された。（聴講者４２人）

２回目　境界を越えて：マレーシアのパフォーマンス芸術　　　１２月９日（火）
　ハスヌル・ジャマル・サイドンのメディア・アーティストとしての過去１２年間の活動を紹介しながら、特に実験的なパフォーマンスや舞台芸術におけるメディア・アートの可能性が語られた。（聴講者４４人）

会　期／１２月２０日（土）～１月１８日（日）
会　場／交流ギャラリー
主　催／福岡アジア美術館
企　画／ハスヌル・ジャマル・サイドン
観覧者数／１，６７７人

　「アップロード・ダウンロード」は、クアラルンプールと福岡の学生たちがそれぞれの端末から指定のウェブサイトにアクセスし、共同でメディア・アートを制作する実験的なオンライン・プロジェクトである。展覧会では、１０月１８日から制作され始めた参加者たちの作品を中心に、プロジェクトの概要が紹介された。

参加者
福岡
　井倉陽子（福岡教育大学）
　宇野由美子（九州大学芸術工学部）
　君島正憲（九州大学芸術工学部）
　櫻井利恵子（九州大学芸術工学部）
　長尾陽介（九州大学芸術工学部）
　波々伯部佳子（九州大学芸術工学部）
　三宅彩子（九州大学芸術工学部）
　宮田君平 （福岡教育大学）
　山下恵（九州産業大学）
　吉田宏美（九州大学芸術工学部）

クアラルンプール
　ルーペシュ・シタラン(マルチメディア大学)
　　ヤジド・カマル・バハリン(マラ工科大学)
　　タン・チー・ロック(マルチメディア大学)
　　リム・コック・ヨン(マルチメディア大学)

ウェブマスター
　　ルーペシュ・シタラン
アシスタント
　　アメン
　　ジミー・チューン
　　イドラ・アルハブシ