第11回アーティスト・イン・レジデンスの成果展 パート2

◆平成２３年度文化庁文化芸術の海外発信拠点形成事業◆

1999年から始まった福岡アジア美術館のレジデンス事業の本年度第2期は、ベトナムからグエン・フォン・リンと、中国からルー・ヤン（陸揚）の二人のアーティストを迎えました。二人は9月から70日間福岡に滞在し、活動を行いました。

滞在制作では、グエン・フォン・リンは、福岡の地元の人々や場所を取材し、そこから採取したほこりと写真でインスタレーションを構成します。さらに、石の粉を使った風景のインスタレーションも制作します。一方、ルー・ヤン（陸揚）は福岡の生体科学や音響の専門家とコラボレーションし、カエルを使った映像作品を制作しました。

二人は、滞在制作の他にもワークショップやトークなど多彩なプログラムを行いました。本展では、こうした二人の活動の成果をご紹介します。

グエン・フォン・リン／Nguyen Phuong Linh

1985年、ベトナム・ハノイ出身。自然素材を使った彫刻やインスタレーション、パフォーマンスなどをおこなうベトナムの新世代アーティスト。（滞在期間：9月6日～11月15日）

ルー・ヤン（陸楊）／Lu Yang

1984年、中国・上海出身。中国美術学院でニューメディアアートを学んだ、中国の新世代アーティスト。（滞在期間：9月７日～11月15日）