對眾生萬物開放的天堂

馬紐耶爾・歐坎波經常以都市中的塗鴉，或者美國低俗漫畫的繪畫手法，引用西班牙殖民時期在菲律賓落地生根的天主教美術主題與風格來描繪。不過，他所描繪的並非聖人與救贖場面，而是殖民主義與種族主義的負面歷史遺產，以及現代都市的大眾文化與怪誕奇形混合的地獄圖。畫面中扮演基督角色站立中央的是令人嫌惡的蟑螂、以及令人想起納粹的鷹的徽章與鉤十字，飲酒等背德形象，這些作為歌頌對「眾生萬物」的救濟，實際上是揭露排斥移民，持續支配第三世界之歐洲文化的權力與暴力。這已經不是特定地域與文化的問題，而是在異文化的相互對立中，又不得不共存的現今多元文化世界的縮圖吧。（KR）