越南播棋

越南的绘画传统原本是在绢上描绘佛画与肖像，但在20世纪初期，诞生了以庶民的日常生活为主题的绢绘。绢绘的创始者阮潘正在越南近代美术史上登场，『越南播棋』是其重要代表作。不仅在主题上有所创新，并以将画面反覆水洗的技法，让颜料附着於绢上，开创出具有沈着色彩与柔和造型，以及抒情性为特色的表现方式。这件作品乃是取材自河内金连村冬天的村民生活。少女专注於弹石游戏（越南播棋），在游戏中时光静静地流逝。画面中的汉字签名与汉诗，传达出越南美术的形成，与中国文化之间有着强烈的关联。（RT）