蛹

在1980年代末期以後登場的韓國新世代作家當中，女性藝術家李昢在國際上特別受到高度評價。她以容易受傷但又充滿能量的異形肉體為主題。她經常將人體如軟體動物般地變形，並藉由穿著傳統服飾與過度裝飾，來抵抗強制的「（韓國式）女性化」。在本件作品中，將奇怪的生物「怪物」，與機械化人體的「人造人」，這兩個作品系列交錯組合。標題的「蛹」，暗示了幼蟲的柔軟與成蟲的甲殼、蝴蝶的華麗結合起來的存在。無法自立的形體、細長伸展的觸手，賦予了一種容易受傷的印象，然而作品的白色，卻令人感受到西洋古代雕刻與韓國白瓷般的高雅氣質。由動物、昆蟲、植物、機械合體的科幻世界般的生命形式，是對超越肉體限制之永恆生命的憧憬下所創造出來的產物。（KR）