王良吟

另一位女人 No.2

1951- 新加坡

靜靜地互相擁抱的兩位女性,背對觀者的是新加坡的藝術家王良吟,面向觀者的是她的母親。身為女兒的王良吟,成長於中國裔的大家庭中。在傳統家父長制倫理所支配的家庭中,忙碌的母親總是關心著丈夫與兒子,母女的關係卻較為疏遠。當女兒來到中年時,殷切地期望能夠重新修復兩人之間的關係。不但作為母親與女兒,也作為兩位獨立的女性。因此,藝術家希望母親能夠參與她的創作。因為她認為這樣能夠成為和母親之間的一種溝通方式。母女二人的行動,收錄於十數枚的照片當中。殷切冀望建立與他人之間牽絆的想法,凝縮其中,超越了單純的母子肖像,打動觀者的心。(UM)

作品解說

作品题名 另一位女人 No.2
作者姓名 王良吟
創作年代 1996年
媒材・技法 c-type 彩色沖印
作品尺寸 83.1×101.7 cm