畫室

法國畫家約瑟夫・印奎姆伯第是越南最早的美術老師之一。他從印度支那美術學校（河內）創設的1925年起，到1945年越南革命與發起獨立宣言為止的20年間，在同校教書並培育眾多越南人畫家。他經常描繪綠意盎然的田園風景，與人們在戶外活動的日常生活，然而，本件作品卻令人聯想起在畫室中描繪裸體模特兒的上課場景。畫中描繪的是同一位模特兒，分別呈現出裸體與穿著傳統服裝的模樣，並採取西方繪畫中的典型姿態。牆上掛著水墨花鳥畫，油畫的畫框則靠在牆上。坐像與立姿、著衣與裸體、掛軸與畫框、水墨畫與油畫等，像這樣採取兩種對比的元素，來暗示東洋（傳統美術）與西洋（近代美術）的暗喻手法，向越南畫家展現在表現上新的可能性。（RT）