「天地悠悠」计画　Project for Extraterrestrials No. 11

自1987年起迁居日本的蔡国强，持续发表使用火药爆破的户外作品，受到很大的瞩目，现在他以纽约为据点，是全世界受到最高评价的亚洲人艺术家之一。1991年在福冈举办的「非常口　中国前卫美术家展」中展出本件作品，他在贴在画布上的纸上引爆火药，是作为在广大空地所实施的行动计画的图解作品。这项行动是将铺设在临时轨道上的导火线，与在天空飞扬的风筝连结起来，并配合旁边电车经过的时间点火，爆炸的光芒往天上窜升。他并将海水结冻的冰块埋在地下，这是为了将地球以外的星球也可能存在的生命形态，与自古以来就生存於地球上的海中生命体结合起来，为了展现此创作意图，他将埋在土中的冰块，放在本作品的冰箱当中。（KR）